レモン/酸っぱい – モロッコアラビア語/ダリジャ講座

ハームダ（ひとつを指すとき）
ハーモンド（たくさんを指すとき）
意味：レモン/酸っぱい

夫婦で酸っぱいものを食べるとき、ついついお互い母国語がでる私たち。

私も早くダリジャが出るようになりたいな。

ちなみに、これまたスラングな表現ですが、テレビで面白くないコメディアンを見ると、
彼はハーモンドだ、
彼女はハームダだと言うらしいです。

直接的な訳は愚かな、という意味みたいですが、
雰囲気は日本語でイケてないとかシブい感じのようです。

言われたくないですね！