日常会話編 -　モロッコアラビア語/ダリジャ学習

ダリジャで「愛してる」

Kanbghik
カンブリッ
愛してる❤

愛のささやきですね〜
ウェブで何のキーワード検索をみんながしているのかとリサーチしてみたら
「モロッコ語　愛している」を発見しました。
きっと需要がありそう💓

カンブリッと言われたら、
hta ana kanbghik
ハタ アナ カンブリッ
で私も愛してる❤️になります🥳

ダリジャで「今何時？」

この投稿をInstagramで見る

★再投稿します！ アルファベットに誤りがありました。 いいねくださった方、すみません🙇‍♀️ ・ ・ ‎شحال الساعة دابا؟ shHal sa3a daba? シャハール　サアア　ダバ？ シャハール　＝いくつ サアア＝時計（とけい） ダバ＝今（いま） 今何時（いまなんじ）ですか？ What time is it now? 数字の3は、アラビア語のアインのアルファベットを意味しており、喉の奥から擦るように出すアの音です。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ⚠️こちらで紹介するモロッコアラビア語は、私個人が自分の周りの現地人から日常で教えてもらったものになり、語学学校等の情報ではございません。語学の専門家ではないため正確性は保障できません。 ・ ✅地域や人々によって言葉や発音が異なるケースがあります。 ✅モロッコでは、アラビア語は標準語のフスハーや、モロッコ方言、フランス語が使われますが、私が覚えやすいと思うものを採用しています。 ✅もし記載に誤りがあったり、違ういい方をご存知の方はコメントに残していただけると幸いです🙏皆さんと共有できると嬉しいです😌 ・ ・ ・ #モロッコ生活　#モロッコアラビア語　#ダリジャ #海外生活　#アラビア語勉強してる人と繋がりたい #moroccanarabic #learnmoroccanarabic #モロッコ #morocco #海外移住 #study #studygrammer #国際結婚 #国際恋愛 #trip #travel

Razan(@razanmorocco)がシェアした投稿 - 2020年 4月月9日午後4時02分PDT

ダリジャで「起きて！」

この投稿をInstagramで見る

فيق fiq フィーック wake up 起（お）きて ・ ・ ・ 誰かを起こすときに使いましょう！ ちなみに、起きているけど立ち上がらない場合は、ノードゥ！（stand up)らしいです。 「私は起きる」と言いたいときは　「アン　フィーック」 フィーックはたまにフェーックとも聞こえます。 ・ ・ ・ ⚠️こちらで紹介するモロッコアラビア語は、私個人が自分の周りの現地人から日常で教えてもらったものになり、語学学校等の情報ではございません。語学の専門家ではないため正確性は保障できません。 ・ ✅地域や人々によって言葉や発音が異なるケースがあります。 ✅モロッコでは、アラビア語は標準語のフスハーや、モロッコ方言、フランス語が使われますが、私が覚えやすいと思うものを採用しています。 ✅もし記載に誤りがあったり、違ういい方をご存知の方はコメントに残していただけると幸いです🙏皆さんと共有できると嬉しいです😌 ・ ・ ・ #モロッコ生活　#モロッコアラビア語　#ダリジャ #海外生活　#アラビア語勉強してる人と繋がりたい #moroccanarabic #learnmoroccanarabic #モロッコ #morocco #海外移住 #study #studygrammer #国際結婚 #国際恋愛 #trip #travel

Razan(@razanmorocco)がシェアした投稿 - 2020年 4月月6日午後1時20分PDT

ダリジャで「何してる？」

この投稿をInstagramで見る

شنو كدير؟ シュノー　カッディール？ 何してるの？（男性に対して） 女性に対して聞く際は、シュノー　カッディーリ？ となります。 What are you doing？ ・ ・ ・ — ⚠️こちらで紹介するモロッコアラビア語は、私個人が自分の周りの現地人から日常で教えてもらったものになり、語学学校等の情報ではございません。語学の専門家ではないため正確性は保障できません。 ・ ✅地域や人々によって言葉や発音が異なるケースがあります。 ✅モロッコでは、アラビア語は標準語のフスハーや、モロッコ方言、フランス語が使われますが、私が覚えやすいと思うものを採用しています。 ✅もし記載に誤りがあったり、違ういい方をご存知の方はコメントに残していただけると幸いです🙏皆さんと共有できると嬉しいです😌 ・ ・ ・ #モロッコ生活　#モロッコアラビア語　#ダリジャ #海外生活　#アラビア語勉強してる人と繋がりたい #moroccanarabic #learnmoroccanarabic #モロッコ #morocco #海外移住 #study #studygrammer #国際結婚 #国際恋愛 #trip #travel

Razan(@razanmorocco)がシェアした投稿 - 2020年 4月月5日午前10時45分PDT

雨が降っている

Chta katsabb
シタ　カッチャブ

意味：雨が降っている☔️

Chta= 雨
katsabb= 降っている

カッチャブ　シタと
逆に使ってもいいようです。

ダリジャで「ハヌートは開いています」

الحنوت محلول
Hanot maHlul　（ハヌート　マハロウル）
ハヌートは開いています。
Hanut is open.

ハヌートとは、日本でいうコンビニのようなもので、街のいたるところにある小さなお店のことです。 

ダリジャで「タジン料理を作りました！」

Ana tyabt tajine
タジン料理を作りました。

Ana 私は
tyabt 料理した
tajine タジン料理

ってこれはタジン料理ではなくクスクスという料理です！
しかも作っていません、、
これはお店のクスクスです。。

動詞の過去形は最後にtが付くようです！

ダリジャで「悲しい」

7azina ハーズィーナ（女性系）
意味：悲しい

i am sadの表現です。

あなたが男性なら7azine ハーズィーン　となります。

7は「ハ」の音で発音します。